An extraordinary novel that uniquely depicts the self-awareness of an Indian girl. Actions that would go unquestioned if performed by a boy are portrayed as grave offenses when done by a girl, revealing the satire of such societal double standards.This is the Malayalam translation of the latest novel by Chetan Bhagat, one of India’s most popular English-language authors.